Guideline-Based Cardiovascular Risk Assessment Delivered by an mHealth App: Development Study